26 y 27 de Agosto de 2010
Estos días han sido incluso peores en el hospital. Las cosas se están poniendo feas respecto a la huelga de funcionarios. Ya no sólo son profesores y enfermeras, se les están uniendo todo tipo de funcionarios. Zuma no da su brazo a torcer.
El hospital está casi vacío. Sólo quedan los pacientes que ya había internados y militares. Intentan hacer funcionar Kalafong, sin embargo es un hospital enorme y no dan abasto. Ayer llegaba a trabajar a las 7.50 o así y una mujer que estaba sentada en un banco dentro del hospital me pregunto si podía ayudarla. Le dije que por supuesto, me dijo que tenía un dolor horrible en la espalda, entonces me di cuenta de que se creía que era médico (por lo de ser blanca y tal..) le explique que no era médico y que lo máximo que podía hacer era darle ibuprofeno (siempre llevo una farmacia ambulante conmigo por si las moscas). Me contó que su hermana acababa de morir porque nadie había querido atenderla. Horrible. Estaba totalmente en estado de shock. No creo ni que le doliera la espalda, le dolía todo. Le di el pésame y le dije que rezaría por su hermana y por ella. Me sentí súper impotente.
Para mí lo más horrible es lo de la farmacia/dispensario. Lleva 11 días cerrada. Y ¿por qué es tan horrible? Porque es el mayor centro de reparto gratuito de ARVs (tratamiento de antirretrovirales) de la zona. Unas 1000 personas con HIV dependen de estos medicamentos. Incluidos nuestros niños. Sin embargo, los nuestros están bien cuidados por nuestra querida enfermera, Joan. Ella sigue los tratamientos de sus “hijos” adoptados en clínicas privadas ya que los medicamentos son de mejor calidad. Lo que hace es traérselos a los niños del centro cuando por alguna razón, como en el caso de la huelga, no tienen suficientes. Se gasta miles de rands en esos medicamentos. En fin, como podréis observar, cada vez que escribo de esta señora, la admiro un montón. El viernes nos trajo a su “nueva hija”, una niña de dos semanas abandonada en el hospital. Es enanísima además de muy curioso…¡lleva chupete y va en carrito de bebé!!! Es la primera vez que veo un niño negro con chupete y en carrito. Aquí todos los niños se chupan el dedo y van a las espaldas de sus mamas o abuelas.
Con los niños sin embargo estos días genial. Cada vez hago más el payaso con ellos, desde luego, ¡si alguien me viera!. Lo peor es que no sé quién se lo pasa mejor, si ellos o yo. El jueves llegó un niño nuevo. En realidad no es nuevo, sino que lo “adoptaron” hace un mes. Sin embargo, han decidido devolverlo. Como si fuera una prenda de vestir. Él sin embargo parece contento de estar de vuelta, sin embargo nunca se sabe con estos niños. Aprenden a callarse todo. Por eso muchos van a terapia semanalmente.
martes
lunes
24 y 25 de Agosto de 2010
El martes me cogí finalmente el día libre y fui a la embajada, a la sección consular a registrarme como residente no permanente. Sin embargo no fue tan fácil. De Atteredgiville (mi gueto), cogí un “taxi” a Central Pretoria, una de las zonas donde a ningún blanco se le ocurre pasar (yo iba acompañada, así que sin problemas). De ahí intenté coger otro taxi enseñando la dirección de la embajada. Ni un taxista sabía dónde estaba. Estuve llamando a la embajada varias veces pero sólo salía un contestador diciendo información en inglés acerca de las visas. Total que era la 1 del mediodía, y había pedido un día libre para nada. Finalmente hice lo que toda persona haría…LLAMÉ A MI MAMÁ, jeje. No en serio, como trabaja en el Ministerio de Asuntos Exteriores, pensé que podría hacer algo desde Madrid. Resultado: 10 minutos más tarde, me llama la secretaria del embajador para explicarme cómo llegar, dónde estaba, que si quería que me vinieran a buscar, que no debería estar en esa zona etc..Un encanto. Acabó hablando con un taxista que nos llevó a una zona cerca de la embajada. La mujer me llamó dos veces para comprobar que seguía viva y que todo iba bien. Me dijo que la sección consular cerraba a las 12 pero que yo por supuesto podía pasar, que preguntara por ella etc.. Estuve unas dos horas en la embajada, me presentaron a todo el mundo y me dieron un montón de números de teléfono personales, para que les llamara si tengo algún problema. Hasta me dieron los móviles de hijos de algunos trabajadores de mi edad para salir algún día por Pretoria. Me dejaron llamar a mi madre ( creo que a partir del martes, mi madre va a empezar a dormir mejor, ya que le prometieron que me tendrían vigilada!). Me invitaron a pasar algún finde en sus casas, para que conozca “la otra” Sudáfrica. En fin, me sentí orgullosa de ser española (e hija de mi madre..jeje).
El miércoles fue un día muy bonito pero muy triste. Tina (Dineo, nombre africano) se fue. Después de un año con los niños le tocaba volver a Alemania. Fue una mañana preciosa aunque muy triste. Todos los niños lloraron. Y las mamas, las señoras de la limpieza, la cocinera y las managers le dedicaron unos speeches súper bonitos. Yo con lo “fuerte” que soy tampoco paré de llorar. Sin embargo no sabría deciros exactamente por qué: Tina se va y me quedo sola, después de haberme explicado y enseñado todo el funcionamiento del centro, las costumbres raras, las injusticias, los nombres de los niños y sus caracteres y problemas. Los niños se dan cuenta de que probablemente no le van a volver a ver..En fin, sólo llevo 2 meses aquí pero sólo imaginar que les tengo que decir adiós, es muy muy duro. No sé como lo haré, me consuela saber que me queda mucho tiempo por delante.
El martes me cogí finalmente el día libre y fui a la embajada, a la sección consular a registrarme como residente no permanente. Sin embargo no fue tan fácil. De Atteredgiville (mi gueto), cogí un “taxi” a Central Pretoria, una de las zonas donde a ningún blanco se le ocurre pasar (yo iba acompañada, así que sin problemas). De ahí intenté coger otro taxi enseñando la dirección de la embajada. Ni un taxista sabía dónde estaba. Estuve llamando a la embajada varias veces pero sólo salía un contestador diciendo información en inglés acerca de las visas. Total que era la 1 del mediodía, y había pedido un día libre para nada. Finalmente hice lo que toda persona haría…LLAMÉ A MI MAMÁ, jeje. No en serio, como trabaja en el Ministerio de Asuntos Exteriores, pensé que podría hacer algo desde Madrid. Resultado: 10 minutos más tarde, me llama la secretaria del embajador para explicarme cómo llegar, dónde estaba, que si quería que me vinieran a buscar, que no debería estar en esa zona etc..Un encanto. Acabó hablando con un taxista que nos llevó a una zona cerca de la embajada. La mujer me llamó dos veces para comprobar que seguía viva y que todo iba bien. Me dijo que la sección consular cerraba a las 12 pero que yo por supuesto podía pasar, que preguntara por ella etc.. Estuve unas dos horas en la embajada, me presentaron a todo el mundo y me dieron un montón de números de teléfono personales, para que les llamara si tengo algún problema. Hasta me dieron los móviles de hijos de algunos trabajadores de mi edad para salir algún día por Pretoria. Me dejaron llamar a mi madre ( creo que a partir del martes, mi madre va a empezar a dormir mejor, ya que le prometieron que me tendrían vigilada!). Me invitaron a pasar algún finde en sus casas, para que conozca “la otra” Sudáfrica. En fin, me sentí orgullosa de ser española (e hija de mi madre..jeje).
El miércoles fue un día muy bonito pero muy triste. Tina (Dineo, nombre africano) se fue. Después de un año con los niños le tocaba volver a Alemania. Fue una mañana preciosa aunque muy triste. Todos los niños lloraron. Y las mamas, las señoras de la limpieza, la cocinera y las managers le dedicaron unos speeches súper bonitos. Yo con lo “fuerte” que soy tampoco paré de llorar. Sin embargo no sabría deciros exactamente por qué: Tina se va y me quedo sola, después de haberme explicado y enseñado todo el funcionamiento del centro, las costumbres raras, las injusticias, los nombres de los niños y sus caracteres y problemas. Los niños se dan cuenta de que probablemente no le van a volver a ver..En fin, sólo llevo 2 meses aquí pero sólo imaginar que les tengo que decir adiós, es muy muy duro. No sé como lo haré, me consuela saber que me queda mucho tiempo por delante.
23 de Agosto de 2010
(estoy escribiendo desde Mohau asi que perdonad la falta de tildes y demas pero este teclado es una caca)
Como os habreis podido imaginar he estado una semana sin internet, de ahi la avalancha de entradas hoy, tenia un monton pendientes. Espero que no os aburrais mucho. Pero para algunos malpensados, no, no me he cansado de escribir en el blog. De hecho, yo sigo escribiendo y guardando, sino es cada dia, cada pocos dias, como habeis comprobado.
Se me olvido contar que el jueves fue el cumple de mi abuela de acogida. En vez de hacerle un regalo se me ocurrio que podia cocinar. Todo un exito, aqui dedicar tiempo para hacer algo por alguien esta mucho mas valorado que comprar un regalo, por muy caro que sea.
Fui al mall y compore todo lo necesario para hacer pasta a la carbonara y un pastel de chocolate y vainilla. Aqui el queso, el bacon y el chocolate son productos cariiisimos. De hecho casi no he tomado desde que llegue. Con mucha paciencia en mi "sarten", mi aceite de oliva y el camping gas, despues de unas 2 horas, pudimos disfrutar de una cena "epecial" para ellos. Se quedo a cenar un monton de gente, tuve que cocinar para unas 10 personas. Despues el pastel de chocolate, no se me ocurrio otra cosa, ante la falta de horno, que hacer el famoso pastel de galleta y chocolate de mi madre, solo que se me ocurrio anadir una capa de vainilla entre capa y capa. Bueno no, lo siguiente. Mercy, mi abu, casi lloro cuando vio su nombre escrito con virutas de chocolate en el pastel. Me dijo que no se le olvidara nunca este cupleanos, que habia sido muy especial para ella. En fin, yo feliz claro, despues de todo lo que estan haciendo por mi.
Hoy en el trabajo hemos tenido una novedad, ha llegado una nina nueva de 7 anos. Misma historia, su madre se "olvido" de venir a buscarla al hospital. La nina es monisima y habla ingles perfectamente, lo cual es todo un lujo para mi. Eso si, no para de decir que lo siente mucho pero que se tiene que ir a casa, que sino, su madre se va a enfadar y la va a pegar. Que penita. Al menos se que aqui estara mucho mejor cuidada. Y desde luego aburrirse no se va a aburrir, estos ninos son hiperactivos.
Manana ante la insistencia de mi madre, me he cogido el dia libre para ir a la embajada para registrarme como no permanente. Como solo abre en dias laborales obviamente, he tenido que pedir un dia de tarbajo. Pero aprovechare y me quedare todo el dia en la ciudad. Le he pedido a Ziggy que me acompane asi que podre hacer un poco de turismo, algo que no he hecho desde que llegue.
Bueno, que me acuerdo un monton de todos vosotros, que estoy muy contenta, quitando los momentos duros, nunca he sido tan feliz. Un besazo enorme a todos.
(estoy escribiendo desde Mohau asi que perdonad la falta de tildes y demas pero este teclado es una caca)
Como os habreis podido imaginar he estado una semana sin internet, de ahi la avalancha de entradas hoy, tenia un monton pendientes. Espero que no os aburrais mucho. Pero para algunos malpensados, no, no me he cansado de escribir en el blog. De hecho, yo sigo escribiendo y guardando, sino es cada dia, cada pocos dias, como habeis comprobado.
Se me olvido contar que el jueves fue el cumple de mi abuela de acogida. En vez de hacerle un regalo se me ocurrio que podia cocinar. Todo un exito, aqui dedicar tiempo para hacer algo por alguien esta mucho mas valorado que comprar un regalo, por muy caro que sea.
Fui al mall y compore todo lo necesario para hacer pasta a la carbonara y un pastel de chocolate y vainilla. Aqui el queso, el bacon y el chocolate son productos cariiisimos. De hecho casi no he tomado desde que llegue. Con mucha paciencia en mi "sarten", mi aceite de oliva y el camping gas, despues de unas 2 horas, pudimos disfrutar de una cena "epecial" para ellos. Se quedo a cenar un monton de gente, tuve que cocinar para unas 10 personas. Despues el pastel de chocolate, no se me ocurrio otra cosa, ante la falta de horno, que hacer el famoso pastel de galleta y chocolate de mi madre, solo que se me ocurrio anadir una capa de vainilla entre capa y capa. Bueno no, lo siguiente. Mercy, mi abu, casi lloro cuando vio su nombre escrito con virutas de chocolate en el pastel. Me dijo que no se le olvidara nunca este cupleanos, que habia sido muy especial para ella. En fin, yo feliz claro, despues de todo lo que estan haciendo por mi.
Hoy en el trabajo hemos tenido una novedad, ha llegado una nina nueva de 7 anos. Misma historia, su madre se "olvido" de venir a buscarla al hospital. La nina es monisima y habla ingles perfectamente, lo cual es todo un lujo para mi. Eso si, no para de decir que lo siente mucho pero que se tiene que ir a casa, que sino, su madre se va a enfadar y la va a pegar. Que penita. Al menos se que aqui estara mucho mejor cuidada. Y desde luego aburrirse no se va a aburrir, estos ninos son hiperactivos.
Manana ante la insistencia de mi madre, me he cogido el dia libre para ir a la embajada para registrarme como no permanente. Como solo abre en dias laborales obviamente, he tenido que pedir un dia de tarbajo. Pero aprovechare y me quedare todo el dia en la ciudad. Le he pedido a Ziggy que me acompane asi que podre hacer un poco de turismo, algo que no he hecho desde que llegue.
Bueno, que me acuerdo un monton de todos vosotros, que estoy muy contenta, quitando los momentos duros, nunca he sido tan feliz. Un besazo enorme a todos.
18, 19 y 20 de Agosto de 2010
Estos días han sido muy raros en Kalafong. Kalafong es el nombre del hospital en el que trabajo, donde está el centro residencia de los niños. No sé si las noticias habrán llegado a España pero aquí las cosas no van muy bien y las quejas son cada vez mayores. Sobre todo de los trabajadores y con razón. Salarios mínimos, prestaciones sociales pésimas, condiciones (sobre todo el hospital) horribles y estabilidad laboral inexistente.
Por eso, después de más de un año de conversaciones con el gobierno, ante la infructuosidad de tanta charla y pocas soluciones, ha habido una huelga general de funcionarios en los hospitales y en los colegios. Por favor, cuando digo huelga general no os imaginéis ese bonito derecho que tenemos en Europa como es el derecho a la huelga. Los servicios mínimos son inexistentes y el derecho a conservar el trabajo más de lo mismo. Resultado: los niños no van al colegio (50 niños en el centro 8 horas al día..casi me da algo!) durante esos días, después de haber perdido más de 20 días de cole el mes pasado con lo del mundial de fútbol.
Es curioso como el hospital estaba vacío, cuando normalmente es un hervidero de gente, gritos, ruido etc..Yo estaba encantada hasta que me dijeron que cuando hay huelga el hospital literalmente cierra sus puertas pase lo que pase. Los militares intentan suplir la falta de servicios con hospitales de campaña, sin embargo el porcentaje de incidencias que pueden cubrir es muy bajo. El viernes me contaron que dos bebés murieron esta semana en el pabellón de pediatría porque no había ninguna enfermera para asistirlos. Horrible.
Por resaltar algo curioso y más agradable os cuento cómo los piquetes funcionan exactamente igual que en España, bloquean la puerta y te abuchean si entras a trabajar al hospital. Tuve que explicar 20 veces que soy voluntaria y que no tengo el derecho a declararme en huelga. Por otra parte las manifestaciones a la salida y entrada del hospital eran increíbles. Aquí cantan y bailan como forma de manifestación. Yo estaba entusiasmada claro, viendo a cientos de mujeres africanas ataviadas con trajes tradicionales y cantando y bailando como locas. Hasta que me contaron que esas mismas canciones que a mí me encantaban son canciones de guerra. Eso ya no me hizo tanta gracia.
Por último el viernes tuvimos una visita muy importante en Mohau. La alcaldesa de Pretoria vino a visitar a los niños. Qué ironía, el hospital cerrado y protestas en la calle y la mujer viene a ver qué necesitan los niños. Hubo rezos (la mujer vino con una sacerdote), speeches sobre cómo estos niños pertenecen a la nación y deben servir a la comunidad y por eso la comunidad cuida de ellos (les trajeron un montón de regalos). Me pareció muy irónico como el discurso era un tanto comunista, “niños pertenencia de la nación” pero a la vez les trajeron comida del McDonalds a todos. En fin, una manera fácil de comprarlos pero al menos pasaron una buena tarde. La alcaldesa vino con nada más y nada menos que 20 agentes de policía que estuvieron jugando con ellos toda la tarde. Quitando el discurso, estuvo muy bien.
Estos días han sido muy raros en Kalafong. Kalafong es el nombre del hospital en el que trabajo, donde está el centro residencia de los niños. No sé si las noticias habrán llegado a España pero aquí las cosas no van muy bien y las quejas son cada vez mayores. Sobre todo de los trabajadores y con razón. Salarios mínimos, prestaciones sociales pésimas, condiciones (sobre todo el hospital) horribles y estabilidad laboral inexistente.
Por eso, después de más de un año de conversaciones con el gobierno, ante la infructuosidad de tanta charla y pocas soluciones, ha habido una huelga general de funcionarios en los hospitales y en los colegios. Por favor, cuando digo huelga general no os imaginéis ese bonito derecho que tenemos en Europa como es el derecho a la huelga. Los servicios mínimos son inexistentes y el derecho a conservar el trabajo más de lo mismo. Resultado: los niños no van al colegio (50 niños en el centro 8 horas al día..casi me da algo!) durante esos días, después de haber perdido más de 20 días de cole el mes pasado con lo del mundial de fútbol.
Es curioso como el hospital estaba vacío, cuando normalmente es un hervidero de gente, gritos, ruido etc..Yo estaba encantada hasta que me dijeron que cuando hay huelga el hospital literalmente cierra sus puertas pase lo que pase. Los militares intentan suplir la falta de servicios con hospitales de campaña, sin embargo el porcentaje de incidencias que pueden cubrir es muy bajo. El viernes me contaron que dos bebés murieron esta semana en el pabellón de pediatría porque no había ninguna enfermera para asistirlos. Horrible.
Por resaltar algo curioso y más agradable os cuento cómo los piquetes funcionan exactamente igual que en España, bloquean la puerta y te abuchean si entras a trabajar al hospital. Tuve que explicar 20 veces que soy voluntaria y que no tengo el derecho a declararme en huelga. Por otra parte las manifestaciones a la salida y entrada del hospital eran increíbles. Aquí cantan y bailan como forma de manifestación. Yo estaba entusiasmada claro, viendo a cientos de mujeres africanas ataviadas con trajes tradicionales y cantando y bailando como locas. Hasta que me contaron que esas mismas canciones que a mí me encantaban son canciones de guerra. Eso ya no me hizo tanta gracia.
Por último el viernes tuvimos una visita muy importante en Mohau. La alcaldesa de Pretoria vino a visitar a los niños. Qué ironía, el hospital cerrado y protestas en la calle y la mujer viene a ver qué necesitan los niños. Hubo rezos (la mujer vino con una sacerdote), speeches sobre cómo estos niños pertenecen a la nación y deben servir a la comunidad y por eso la comunidad cuida de ellos (les trajeron un montón de regalos). Me pareció muy irónico como el discurso era un tanto comunista, “niños pertenencia de la nación” pero a la vez les trajeron comida del McDonalds a todos. En fin, una manera fácil de comprarlos pero al menos pasaron una buena tarde. La alcaldesa vino con nada más y nada menos que 20 agentes de policía que estuvieron jugando con ellos toda la tarde. Quitando el discurso, estuvo muy bien.
16 y 17 de Agosto de 2010
El finde me ha sentado fatal. He empezado la semana súper cansada y con cero de paciencia con los niños. Pero es que parece que les han dado café o estimulantes a los pequeños. Una pesadilla. Pero al menos, a las 2 llegan los mayores del cole y es otra cosa. Me paso las dos últimas horas haciendo el tonto con ellos. Tened en cuenta que cuando digo los mayores, pueden tener entre 7 y 13 años la más mayor.
Estos días les he enseñado pasos de aerobic del gimnasio y hemos jugado al baloncesto. Resulta que tienen una canasta pero la manager siempre aparca el coche delante. Además, hasta que no llevé el balón a inflar a una gasolinera, era prácticamente imposible jugar.
Hoy ha sido un gran día y a la vez un día muy triste. Por un lado, hoy he acompañado a Sibusiso (el niño que estuvo internado en el hospital una semana) al chequeo mensual que tiene que seguir. Tiene 4 años, fue abandonado en el hospital cuando era un bebé por su madre alcohólica. Historias muy duras. Pero en fin, resulta que desde que llegó con un par de meses hasta hoy, el porcentaje de HIV en sangre era muy muy alto y sus visitas a urgencias frecuentes. Hoy la doctora se ha quedado impresionada por el bajo nivel del virus. Estaba contentísima y se ha sorprendido un montón. A la vuelta se lo he comentado a Jones, la sister y estaba super contenta. Dice que es casi un milagro. Ahora sólo tendrá que volver al hospital cada 3 meses.
Esa era la parte buena, ahora a por la triste. Resulta que el otro día me dijo la alemana que Miranda la second manager, le pidió la cámara de fotos prestada. Quería hacer fotos a algunos niños que tenían hematomas y heridas. Resulta que al igual que Jones con los antirretrovirales, las jefas sospechaban de alguna mama siendo violentas con los niños, sobre todo en el turno de noche que no estamos los voluntarios, las jefas o la sister. Tened en cuenta que las mamas aquí, son señoras enormes mayores, sin estudios primarios muchas y con mentalidad antigua sobre la educación. Además de con un salario ínfimo. A mí me impresionó mucho la noticia. Sé que son violentas con los niños, pero no físicamente, sino verbalmente. Pero aquí las cosas son así. También en el colegio o en mi casa. Todo es a base de gritos con los niños. Además he visto a muchas mamas y la mayoría, por no decir todas, aunque se desesperan a veces con los niños (y quién no? Yo a veces me cargaría a un par) les quieren un montón. Y viceversa.
Hoy ha habido una reunión urgente para tratar este “issue”. Para asombro de todos, resulta que era la Trabajadora Social. Yo no estaba en la reunión porque estaba en el hospital con Sibusiso, pero se ha debido de liar una gorda. He flipado con la noticia. Hay que ser salvaje. La Trabajadora Social. Pensé que la gente que estudia Trabajo Social es por algo más que por buscar un trabajo. La empatía, solidaridad, sensibilidad y sobre todo humanidad son requisitos para esta profesión, o eso creía yo. ¿Pegar a los niños y amenazarles con que no cuenten nada?
En fin, no voy a soltar improperios porque mi abuela y mi madre leen esto que sino..Obviamente la han despedido. No sé si la denunciarán o no, aquí es un tanto inútil ir a juicio. La justicia es, aparte de cara y larga (después nos quejamos de cómo funcionan las cosas en España) inaccesible en muchos otros sentidos. Corrupción, mala reputación etc
El finde me ha sentado fatal. He empezado la semana súper cansada y con cero de paciencia con los niños. Pero es que parece que les han dado café o estimulantes a los pequeños. Una pesadilla. Pero al menos, a las 2 llegan los mayores del cole y es otra cosa. Me paso las dos últimas horas haciendo el tonto con ellos. Tened en cuenta que cuando digo los mayores, pueden tener entre 7 y 13 años la más mayor.
Estos días les he enseñado pasos de aerobic del gimnasio y hemos jugado al baloncesto. Resulta que tienen una canasta pero la manager siempre aparca el coche delante. Además, hasta que no llevé el balón a inflar a una gasolinera, era prácticamente imposible jugar.
Hoy ha sido un gran día y a la vez un día muy triste. Por un lado, hoy he acompañado a Sibusiso (el niño que estuvo internado en el hospital una semana) al chequeo mensual que tiene que seguir. Tiene 4 años, fue abandonado en el hospital cuando era un bebé por su madre alcohólica. Historias muy duras. Pero en fin, resulta que desde que llegó con un par de meses hasta hoy, el porcentaje de HIV en sangre era muy muy alto y sus visitas a urgencias frecuentes. Hoy la doctora se ha quedado impresionada por el bajo nivel del virus. Estaba contentísima y se ha sorprendido un montón. A la vuelta se lo he comentado a Jones, la sister y estaba super contenta. Dice que es casi un milagro. Ahora sólo tendrá que volver al hospital cada 3 meses.
Esa era la parte buena, ahora a por la triste. Resulta que el otro día me dijo la alemana que Miranda la second manager, le pidió la cámara de fotos prestada. Quería hacer fotos a algunos niños que tenían hematomas y heridas. Resulta que al igual que Jones con los antirretrovirales, las jefas sospechaban de alguna mama siendo violentas con los niños, sobre todo en el turno de noche que no estamos los voluntarios, las jefas o la sister. Tened en cuenta que las mamas aquí, son señoras enormes mayores, sin estudios primarios muchas y con mentalidad antigua sobre la educación. Además de con un salario ínfimo. A mí me impresionó mucho la noticia. Sé que son violentas con los niños, pero no físicamente, sino verbalmente. Pero aquí las cosas son así. También en el colegio o en mi casa. Todo es a base de gritos con los niños. Además he visto a muchas mamas y la mayoría, por no decir todas, aunque se desesperan a veces con los niños (y quién no? Yo a veces me cargaría a un par) les quieren un montón. Y viceversa.
Hoy ha habido una reunión urgente para tratar este “issue”. Para asombro de todos, resulta que era la Trabajadora Social. Yo no estaba en la reunión porque estaba en el hospital con Sibusiso, pero se ha debido de liar una gorda. He flipado con la noticia. Hay que ser salvaje. La Trabajadora Social. Pensé que la gente que estudia Trabajo Social es por algo más que por buscar un trabajo. La empatía, solidaridad, sensibilidad y sobre todo humanidad son requisitos para esta profesión, o eso creía yo. ¿Pegar a los niños y amenazarles con que no cuenten nada?
En fin, no voy a soltar improperios porque mi abuela y mi madre leen esto que sino..Obviamente la han despedido. No sé si la denunciarán o no, aquí es un tanto inútil ir a juicio. La justicia es, aparte de cara y larga (después nos quejamos de cómo funcionan las cosas en España) inaccesible en muchos otros sentidos. Corrupción, mala reputación etc
13, 14 y 15 de Agosto de 2010
Este finde ha estado genial. Por primera vez he ido a la ciudad, a Pretoria (y eso que está sólo a 10-15 minutos en coche). Normalmente la gente va a la ciudad en “taxis”, cuando digo taxis me refiero a cualquier coche que pare y te cobre por llevarte. Me recuerda a Marruecos, sólo que es peligroso ir sola (extranjera, blanca y mujer no son una buena combinación). Además aquí a las 6 es ya de noche y teniendo en cuenta que salgo todos los días a las 5 del gimnasio más o menos..
Total que este finde Tina, la alemana celebraba su despedida. Fuimos Kenneth, Ziggy, ella y yo a casa de unas amigas suyas. Viven en una casa-mansión en la zona universitaria, Hattfields. Es increíble. La casa es enorme con un jardín y una zona de barbacoa. Cada una tiene su habitación (envidia no, lo siguiente) y hacen unos fiestones impresionantes. En total viven 7 chicas, cada una de un lugar/lengua/cultura distintas. Lo único que les une es el color de piel, eran todas negras. Por lo demás, he disfrutado como una enana oyendo hablar inglés todo el fin de semana. Como cada una viene de un lugar en Sudáfrica o Botswana, hablaban zulu, sotho, vedha, setswana y no sé qué más. Vamos que el inglés es el idioma común en su casa. No sabéis lo bien que me ha sentado enterarme de todo lo que hablaban por primera vez desde que llegué.
Son súper simpáticas y como todo el mundo aquí en Sudáfrica, acogedoras no, lo siguiente. Aquí cuando te invitan a pasar el finde, no importa lo que sea pero todo se comparte. El sábado llegamos a dormir en la misma cama 5 personas. Y sino, en el suelo. Me recordó mucho al rollo Erasmus. La casa era un verdadero caos. Literalmente llena de mierda, restos de comida, botellas de cualquier clase de alcohol por todos lados..en fin, todo muy distinto a mi casa aquí en Sudáfrica. Eso sí, hacía tiempo que no me lo pasaba tan bien. Aquí, como soy la única blanca dan por hecho que bailamos mal, así que lo di todo bailando, ya que no tenía nada que perder. Sí, Mer y Carol, lo di todo y creo que les impresioné...
El viernes fuimos a una fiesta de cumpleaños en otra pedazo de casa, habría unas 300 personas. Me lo pasé genial y conocí a un montón de gente. El sábado, tras dormir la mitad del día, la otra mitad nos la pasamos en la cama viendo pelis tontas. Por la noche empezó a llegar gente a la casa y acabamos haciendo una barbacoa. Por lo menos 20 personas se quedaron a dormir. Una pasada. Aparte de la alemana y yo, ni un solo blanco. Esto no deja de impresionarme, se suponen que viven en la ciudad y van a la Universidad de Pretoria y no se mezclan ni siquiera en estos casos.
El domingo, tras haber dormido sólo 2 horas y con un resacón increíble, cogimos dos “taxis” (se necesitan 2 taxis, uno para ir al centro ciudad y otro para llegar a mi township) de vuelta a mi gueto ya que le prometí a mi “abuela” que iría de picnic con los demás estudiantes internacionales de AFS en la provincia de Gauteng. Tras 2 horas de viaje llegamos a los jardines botánicos de Johannesburgo. Una preciosidad, aunque no pude disfrutar mucho ya que estaba muerta no, lo siguiente.
Literalmente estaba en la cama a las 7 de la tarde. Un gran finde.
Este finde ha estado genial. Por primera vez he ido a la ciudad, a Pretoria (y eso que está sólo a 10-15 minutos en coche). Normalmente la gente va a la ciudad en “taxis”, cuando digo taxis me refiero a cualquier coche que pare y te cobre por llevarte. Me recuerda a Marruecos, sólo que es peligroso ir sola (extranjera, blanca y mujer no son una buena combinación). Además aquí a las 6 es ya de noche y teniendo en cuenta que salgo todos los días a las 5 del gimnasio más o menos..
Total que este finde Tina, la alemana celebraba su despedida. Fuimos Kenneth, Ziggy, ella y yo a casa de unas amigas suyas. Viven en una casa-mansión en la zona universitaria, Hattfields. Es increíble. La casa es enorme con un jardín y una zona de barbacoa. Cada una tiene su habitación (envidia no, lo siguiente) y hacen unos fiestones impresionantes. En total viven 7 chicas, cada una de un lugar/lengua/cultura distintas. Lo único que les une es el color de piel, eran todas negras. Por lo demás, he disfrutado como una enana oyendo hablar inglés todo el fin de semana. Como cada una viene de un lugar en Sudáfrica o Botswana, hablaban zulu, sotho, vedha, setswana y no sé qué más. Vamos que el inglés es el idioma común en su casa. No sabéis lo bien que me ha sentado enterarme de todo lo que hablaban por primera vez desde que llegué.
Son súper simpáticas y como todo el mundo aquí en Sudáfrica, acogedoras no, lo siguiente. Aquí cuando te invitan a pasar el finde, no importa lo que sea pero todo se comparte. El sábado llegamos a dormir en la misma cama 5 personas. Y sino, en el suelo. Me recordó mucho al rollo Erasmus. La casa era un verdadero caos. Literalmente llena de mierda, restos de comida, botellas de cualquier clase de alcohol por todos lados..en fin, todo muy distinto a mi casa aquí en Sudáfrica. Eso sí, hacía tiempo que no me lo pasaba tan bien. Aquí, como soy la única blanca dan por hecho que bailamos mal, así que lo di todo bailando, ya que no tenía nada que perder. Sí, Mer y Carol, lo di todo y creo que les impresioné...
El viernes fuimos a una fiesta de cumpleaños en otra pedazo de casa, habría unas 300 personas. Me lo pasé genial y conocí a un montón de gente. El sábado, tras dormir la mitad del día, la otra mitad nos la pasamos en la cama viendo pelis tontas. Por la noche empezó a llegar gente a la casa y acabamos haciendo una barbacoa. Por lo menos 20 personas se quedaron a dormir. Una pasada. Aparte de la alemana y yo, ni un solo blanco. Esto no deja de impresionarme, se suponen que viven en la ciudad y van a la Universidad de Pretoria y no se mezclan ni siquiera en estos casos.
El domingo, tras haber dormido sólo 2 horas y con un resacón increíble, cogimos dos “taxis” (se necesitan 2 taxis, uno para ir al centro ciudad y otro para llegar a mi township) de vuelta a mi gueto ya que le prometí a mi “abuela” que iría de picnic con los demás estudiantes internacionales de AFS en la provincia de Gauteng. Tras 2 horas de viaje llegamos a los jardines botánicos de Johannesburgo. Una preciosidad, aunque no pude disfrutar mucho ya que estaba muerta no, lo siguiente.
Literalmente estaba en la cama a las 7 de la tarde. Un gran finde.
martes
6,7 y 8 de Agosto de 2010
El viernes por la mañana fue horrible. Resulta que el primer viernes de cada mes todo el “staff” tiene una especie de reunión que dura unas 2 horas. Y ¿quién se queda con los niños? La voluntaria, es decir, yo. Nunca más. Casi me cargo a un par. Cuidar a 8 niños de entre 2 y 6 años es imposible. Si encima te vacilan a más no poder, es una pesadilla. Acabé a gritos. Después de 3 horas, la profe de preescolar apareció finalmente y yo me fui directamente a hablar con la jefa.
Le dije que era la última vez que me hacían esto. Que había venido a sentirme útil y con la cantidad de cosas que podía hacer, desde limpiar, lavar, cambiar pañales, cocinar, o jugar con los niños, me parecía de vergüenza que me dejen con ellos tanto tiempo cuando saben perfectamente que me toman más como un juguete que como una profe. Me dijo que no me lo tomara en serio, que pedían atención a gritos, que la mayoría no tenía padres etc..Le conteste que es precisamente por eso que creo que no deberían hacerme esto. No es justo ni para mí ni para ellos. Les adoro, no me malinterpretéis. Incluso adoptaría a un par. Pero todos a la vez es imposible cuando no tienes autoridad. Y no es tampoco justo para ellos que me pasara las 2 horas gritando. No soy así con los pequeños y no pienso volver a hacerlo.
Después me relajé un poco con 3 de las chicas mayores (tienen entre 10 y 12 años) en el hospital. Cada vez tengo más confianza con ellas y te toman como una hermana mayor. Además me ayudan un montón con los peques porque ellas sí que tienen autoridad con ellos. Un solo grito y ni se mueven. Me pasé las 3 horas en el hospital jugando con ellas. Sin embargo, al final me quedé un poco preocupada porque una de ellas ha perdido 4 kilos en un mes y debido a eso el chequeo que les hacen de la sangre no fue muy positivo, lo que puede ser muy peligroso.
La última hora me la pasé con la sister del centro. Una mujer increíble. Me estuvo explicando las consecuencias médicas de estar infectado con VIH, y me dejó un par de libros (uno de ellos, escrito por ella!). Resulta que era una profesora muy conocida en Pretoria y Johanesburgo pero se tuvo que retirar antes de tiempo. Hace 15 años adoptó a un niño infectado con VIH, le dijeron que no viviría más de 1 año. El año pasado el chaval tuvo cáncer de huesos y tuvo que estar internado casi todo un año. Me contó que no es el tipo de madre que se puede ir a dormir a casa teniendo a su hijo en el hospital. Así que se retiró. Hace 8 meses trabajando en el hospital conoció una niña que con 4 meses pesaba 2.5 kilos. Le dijeron que no viviría. Ahora es su hija. Tiene un añito y parece que tiene un par de meses pero está sana y vivirá. Es una mujer extraordinaria.
Lleva vinculada con el centro desde hace 10 años y cuando este año le dijeron que la enfermera que tenían se iba, no lo dudó dos veces. Dudo que esté cobrando. Tiene unos 60 años e hijos naturales ya muy mayores. Adora a todos y cada uno de los niños del centro y ellos le quieren y respetan un montón, y eso que es blanca.
No sólo es un ejemplo a seguir como persona, sino que profesionalmente también. El método que ha desarrollado para que todos y cada uno de los niños tomen sus medicamentos todos los días 2 veces al día, es una pasada. La mayoría son antirretrovirales. Tiene todo perfectamente ideado. De vez en cuando le llaman para que dé alguna charla en la universidad, resulta que es toda una eminencia. Además, me explico cómo los niños del orfanato tienen muchas más posibilidades de sobrevivir y tener una vida normal que cualquier niño infectado en una familia pobre y numerosa donde el acceso y la constancia siguiendo los tratamientos deja mucho que desear. No es porque no se preocupen de los niños, es porque literalmente no pueden. Tienen mayores problemas como qué comer al día siguiente o cuidar de algún familiar con SIDA (normalmente los niños se infectan por contagio de algún familiar). Ir al hospital supone un día literalmente perdido haciendo colas. Y por último, seguir el tratamiento no es tan sencillo. El VIH es un tema tabú que socialmente supone rechazo automático. Por eso la información, la comprensión y el conocimiento son nulos. Y eso que desde el gobierno llevan varios años desarrollando una campaña de información y reparto gratuito de antirretrovirales.
En fin, es un panorama muy chungo. Sin embargo, conocer a gente como Joan, la sister del centro hace que no pierdas la esperanza. Y te anima a hacer mucho más. Por ahora, me ha dejado un par de manuales médicos sobre pediatría y VIH. Son un poco chungos para mí, pero algunos capítulos los puedo utilizar para mi tesis.
No obstante, a veces te entran ganas de tirar la toalla o matar a alguien. Joan me explicó como alguien del staff está robando las pastillas de los niños. De manera meticulosa y nada cantosa, sin embargo como lo tiene todo bajo control, no hay nada que se le escape. Joan tiene dos versiones, o bien alguna de las mamas tiene VIH (o alguno de sus hijos) y las roban para consumir, o bien hacen contrabando. Aquí la corrupción está al orden del día. El otro día mi “hermano” me explicaba cómo no hace falta pasar el examen de conducir o estudiar una carrera universitaria para tener el permiso o un título. Basta con tener dinero. Como lo oís. En cualquier oficina o despacho hay alguien corrupto. Es muy injusto. Sin embargo me parece mucho más fuerte lo de las pastillas de los niños. Sus vidas dependen de que tomen regularmente esas pastillas y son las mamas las que se las dan cuando las sister no está. Lo que significa que si cogen algunas pastillas, algún niño está recibiendo una dosis menor, lo cual puede ser fatal. De vergüenza.
Por ser un poco más alegre, os diré que mi finde genial. He cocinado la famosa receta de mi madre de pollo con nata (sí, he tenido que llamarla para asegurarme de no cagarla). Y les ha encantado. Además he comprado de todo para intentar hacer una verdadera tortilla de patatas. Os parecerá una chorrada, pero aquí cocinar es toda una aventura. He tenido que buscar aceite de oliva y comprar una sartén. Aquí todo se cuece. Cocinar con agua es mucho más barato. Además, cocinan en una especie de camping gas sobre una mesa súper coja. Con niños corriendo por la cocina de un lado para otro. Temo por sus vidas cada día. Y por la mía también. Resulta que hoy he hecho yo el arroz (toman arroz cada día pero siempre llego del trabajo y ya está hecho). Cuando lo he puesto a hervir he visto cómo había unas cosas negras que flotaban en el agua. Eran bichos. Resulta que como bichos todos los días y ni me había enterado. En fin, con lo feliz que era yo con mi arroz.
Por lo demás, he estado todo el finde en la calle, paseando, en el mall y en el parque. Me he dedicado a pasear un par de veces sola. Lo necesitaba. Con lo independiente que soy yo, me estaba asfixiando con tanto guardaespaldas. He descubierto que los findes por las mañanas todo el mundo está en la calle así que no hay peligro ninguno. Además, ya me conoce todo el mundo gracias a Ziggy y los demás amigos de la alemana. Se dedican a presentarme a todos y así, se aseguran que aunque vaya sola, todos me conocen.
Ayer fui a un cumpleaños de una señora que no conocía. Cumplía 50 años y todos (cuando digo todos es todos) estaban invitados. Parecía más una boda que un cumple. Habría más de 200 personas de todas las edades. La música a todo volumen y comida y bebida para todo el mundo. Me lo pasé muy bien. Me han dicho que espere al verano, que ya veré lo que son fiestas. En diciembre son las vacaciones escolares, es como nuestro agosto, sólo que la gente no tiene dinero para viajar y se queda en casa. Eso sí, fiestas de lunes a domingo. ¡qué ganas!
El viernes por la mañana fue horrible. Resulta que el primer viernes de cada mes todo el “staff” tiene una especie de reunión que dura unas 2 horas. Y ¿quién se queda con los niños? La voluntaria, es decir, yo. Nunca más. Casi me cargo a un par. Cuidar a 8 niños de entre 2 y 6 años es imposible. Si encima te vacilan a más no poder, es una pesadilla. Acabé a gritos. Después de 3 horas, la profe de preescolar apareció finalmente y yo me fui directamente a hablar con la jefa.
Le dije que era la última vez que me hacían esto. Que había venido a sentirme útil y con la cantidad de cosas que podía hacer, desde limpiar, lavar, cambiar pañales, cocinar, o jugar con los niños, me parecía de vergüenza que me dejen con ellos tanto tiempo cuando saben perfectamente que me toman más como un juguete que como una profe. Me dijo que no me lo tomara en serio, que pedían atención a gritos, que la mayoría no tenía padres etc..Le conteste que es precisamente por eso que creo que no deberían hacerme esto. No es justo ni para mí ni para ellos. Les adoro, no me malinterpretéis. Incluso adoptaría a un par. Pero todos a la vez es imposible cuando no tienes autoridad. Y no es tampoco justo para ellos que me pasara las 2 horas gritando. No soy así con los pequeños y no pienso volver a hacerlo.
Después me relajé un poco con 3 de las chicas mayores (tienen entre 10 y 12 años) en el hospital. Cada vez tengo más confianza con ellas y te toman como una hermana mayor. Además me ayudan un montón con los peques porque ellas sí que tienen autoridad con ellos. Un solo grito y ni se mueven. Me pasé las 3 horas en el hospital jugando con ellas. Sin embargo, al final me quedé un poco preocupada porque una de ellas ha perdido 4 kilos en un mes y debido a eso el chequeo que les hacen de la sangre no fue muy positivo, lo que puede ser muy peligroso.
La última hora me la pasé con la sister del centro. Una mujer increíble. Me estuvo explicando las consecuencias médicas de estar infectado con VIH, y me dejó un par de libros (uno de ellos, escrito por ella!). Resulta que era una profesora muy conocida en Pretoria y Johanesburgo pero se tuvo que retirar antes de tiempo. Hace 15 años adoptó a un niño infectado con VIH, le dijeron que no viviría más de 1 año. El año pasado el chaval tuvo cáncer de huesos y tuvo que estar internado casi todo un año. Me contó que no es el tipo de madre que se puede ir a dormir a casa teniendo a su hijo en el hospital. Así que se retiró. Hace 8 meses trabajando en el hospital conoció una niña que con 4 meses pesaba 2.5 kilos. Le dijeron que no viviría. Ahora es su hija. Tiene un añito y parece que tiene un par de meses pero está sana y vivirá. Es una mujer extraordinaria.
Lleva vinculada con el centro desde hace 10 años y cuando este año le dijeron que la enfermera que tenían se iba, no lo dudó dos veces. Dudo que esté cobrando. Tiene unos 60 años e hijos naturales ya muy mayores. Adora a todos y cada uno de los niños del centro y ellos le quieren y respetan un montón, y eso que es blanca.
No sólo es un ejemplo a seguir como persona, sino que profesionalmente también. El método que ha desarrollado para que todos y cada uno de los niños tomen sus medicamentos todos los días 2 veces al día, es una pasada. La mayoría son antirretrovirales. Tiene todo perfectamente ideado. De vez en cuando le llaman para que dé alguna charla en la universidad, resulta que es toda una eminencia. Además, me explico cómo los niños del orfanato tienen muchas más posibilidades de sobrevivir y tener una vida normal que cualquier niño infectado en una familia pobre y numerosa donde el acceso y la constancia siguiendo los tratamientos deja mucho que desear. No es porque no se preocupen de los niños, es porque literalmente no pueden. Tienen mayores problemas como qué comer al día siguiente o cuidar de algún familiar con SIDA (normalmente los niños se infectan por contagio de algún familiar). Ir al hospital supone un día literalmente perdido haciendo colas. Y por último, seguir el tratamiento no es tan sencillo. El VIH es un tema tabú que socialmente supone rechazo automático. Por eso la información, la comprensión y el conocimiento son nulos. Y eso que desde el gobierno llevan varios años desarrollando una campaña de información y reparto gratuito de antirretrovirales.
En fin, es un panorama muy chungo. Sin embargo, conocer a gente como Joan, la sister del centro hace que no pierdas la esperanza. Y te anima a hacer mucho más. Por ahora, me ha dejado un par de manuales médicos sobre pediatría y VIH. Son un poco chungos para mí, pero algunos capítulos los puedo utilizar para mi tesis.
No obstante, a veces te entran ganas de tirar la toalla o matar a alguien. Joan me explicó como alguien del staff está robando las pastillas de los niños. De manera meticulosa y nada cantosa, sin embargo como lo tiene todo bajo control, no hay nada que se le escape. Joan tiene dos versiones, o bien alguna de las mamas tiene VIH (o alguno de sus hijos) y las roban para consumir, o bien hacen contrabando. Aquí la corrupción está al orden del día. El otro día mi “hermano” me explicaba cómo no hace falta pasar el examen de conducir o estudiar una carrera universitaria para tener el permiso o un título. Basta con tener dinero. Como lo oís. En cualquier oficina o despacho hay alguien corrupto. Es muy injusto. Sin embargo me parece mucho más fuerte lo de las pastillas de los niños. Sus vidas dependen de que tomen regularmente esas pastillas y son las mamas las que se las dan cuando las sister no está. Lo que significa que si cogen algunas pastillas, algún niño está recibiendo una dosis menor, lo cual puede ser fatal. De vergüenza.
Por ser un poco más alegre, os diré que mi finde genial. He cocinado la famosa receta de mi madre de pollo con nata (sí, he tenido que llamarla para asegurarme de no cagarla). Y les ha encantado. Además he comprado de todo para intentar hacer una verdadera tortilla de patatas. Os parecerá una chorrada, pero aquí cocinar es toda una aventura. He tenido que buscar aceite de oliva y comprar una sartén. Aquí todo se cuece. Cocinar con agua es mucho más barato. Además, cocinan en una especie de camping gas sobre una mesa súper coja. Con niños corriendo por la cocina de un lado para otro. Temo por sus vidas cada día. Y por la mía también. Resulta que hoy he hecho yo el arroz (toman arroz cada día pero siempre llego del trabajo y ya está hecho). Cuando lo he puesto a hervir he visto cómo había unas cosas negras que flotaban en el agua. Eran bichos. Resulta que como bichos todos los días y ni me había enterado. En fin, con lo feliz que era yo con mi arroz.
Por lo demás, he estado todo el finde en la calle, paseando, en el mall y en el parque. Me he dedicado a pasear un par de veces sola. Lo necesitaba. Con lo independiente que soy yo, me estaba asfixiando con tanto guardaespaldas. He descubierto que los findes por las mañanas todo el mundo está en la calle así que no hay peligro ninguno. Además, ya me conoce todo el mundo gracias a Ziggy y los demás amigos de la alemana. Se dedican a presentarme a todos y así, se aseguran que aunque vaya sola, todos me conocen.
Ayer fui a un cumpleaños de una señora que no conocía. Cumplía 50 años y todos (cuando digo todos es todos) estaban invitados. Parecía más una boda que un cumple. Habría más de 200 personas de todas las edades. La música a todo volumen y comida y bebida para todo el mundo. Me lo pasé muy bien. Me han dicho que espere al verano, que ya veré lo que son fiestas. En diciembre son las vacaciones escolares, es como nuestro agosto, sólo que la gente no tiene dinero para viajar y se queda en casa. Eso sí, fiestas de lunes a domingo. ¡qué ganas!
4 Y 5 de agosto de 2010
Estos días no he podido acceder a internet porque han perdido la llave de la sala de ordenadores y la copia no funciona. Esperan que mañana cambien la cerradura. Aquí las cosas llevan su tiempo. Y creo que se puede decir que han tomado medidas rápidamente porque es la misma sala donde los mayores hacen deberes.
Sin embargo estos días me lo he pasado genial con los niños. Sobre todo con los más mayores. Me he dedicado a jugar a peluqueras con las chicas y a enseñar “katas” de yawara a los niños (sí Marti, increíble pero cierto, todavía me acuerdo del primer kata..) Les tengo a todos flipando entre el boxeo y el “karate” jeje…
Los pequeños se han portado mejor que el lunes y el martes…fue una pesadilla!! De hecho estoy aprendiendo como ser más estricta en Sotho, menos please & thank you y más caña (todavía me cuesta).
Por las tardes gimnasio con Hlayisane y después “chilling” con los amigos de la alemana (chill significa no hacer nada en un parque que está al lado de mi casa). Estoy contenta porque voy haciendo amigos, lo cual es un principio es difícil porque te ven como algo exótico y poco más. Además, me van enseñando “slang” en inglés y en sotho.
Finalmente no me voy este finde por ahí, pero a cambio me han prometido ir a jugar al baloncesto (¡qué mono de jugar!) y van a enseñarme bien todo el gueto. Aparte de ir al “mal” y al hospital, por ahora no me muevo mucho, pero con guardaespaldas todo es más fácil. Además, los amigos de la alemana llevan aquí toda la vida y se nota, saludan a diestro y siniestro, es difícil dar dos pasos sin que conozcan a alguien.
Estos días no he podido acceder a internet porque han perdido la llave de la sala de ordenadores y la copia no funciona. Esperan que mañana cambien la cerradura. Aquí las cosas llevan su tiempo. Y creo que se puede decir que han tomado medidas rápidamente porque es la misma sala donde los mayores hacen deberes.
Sin embargo estos días me lo he pasado genial con los niños. Sobre todo con los más mayores. Me he dedicado a jugar a peluqueras con las chicas y a enseñar “katas” de yawara a los niños (sí Marti, increíble pero cierto, todavía me acuerdo del primer kata..) Les tengo a todos flipando entre el boxeo y el “karate” jeje…
Los pequeños se han portado mejor que el lunes y el martes…fue una pesadilla!! De hecho estoy aprendiendo como ser más estricta en Sotho, menos please & thank you y más caña (todavía me cuesta).
Por las tardes gimnasio con Hlayisane y después “chilling” con los amigos de la alemana (chill significa no hacer nada en un parque que está al lado de mi casa). Estoy contenta porque voy haciendo amigos, lo cual es un principio es difícil porque te ven como algo exótico y poco más. Además, me van enseñando “slang” en inglés y en sotho.
Finalmente no me voy este finde por ahí, pero a cambio me han prometido ir a jugar al baloncesto (¡qué mono de jugar!) y van a enseñarme bien todo el gueto. Aparte de ir al “mal” y al hospital, por ahora no me muevo mucho, pero con guardaespaldas todo es más fácil. Además, los amigos de la alemana llevan aquí toda la vida y se nota, saludan a diestro y siniestro, es difícil dar dos pasos sin que conozcan a alguien.
2 y 3 de agosto de 2010
Estos días los niños se han portado fatal. Una vez pasada la novedad, mi autoridad deja mucho que desear. No se toman muy en serio las broncas en inglés y menos de una blanca. En fin, tengo que aprender a regañar en sotho cuanto antes mejor, porque sino algún día me cargo a algún pequeño.
Por lo menos estos días me ha tocado ir al hospital, que siempre te da un poco de respiro ya que vas sólo con unos pocos. El lunes fui con Hlayisene (se pronuncia Klaisane), tiene 13 años y es la que más lleva en el centro. Llego con menos de un añito. Por esa razón es la jefa de las niñas. Todo el mundo le hace caso. Es de origen zulú, sin embargo, como se ha criado en el centro, habla mejor Sotho que Zulú. Fuimos a hacer el chequeo mensual de VIH. Temperatura, pulso, talla, peso, dietician y pediatra. Resulta que le han puesto a régimen porque tiene sobrepeso (raro en niños con VIH). Así que me han pedido que me la lleve al gimnasio todos los días conmigo. Le pregunté al instructor y me han dado el visto nuevo. Mañana será su primer día. A ver qué tal.
Hoy, sin embargo hemos ido con Ntabisein y X (nombre imposible pero de los de verdad, todavía lejos de mi alcance) al dermatólogo a que les mirase unas manchas blancas que les salen a muchos niños en la cara. Es un canteo porque las manchas son más blancas que mi piel, teniendo en cuenta que son negros. El médico estaba contento con la evolución (las manchas van haciéndose más pequeñas), así que les ha recetado la misma crema.
Hoy no he ido al gimnasio porque quería ir al “mall”. Como cierra pronto y anochece a las 6 más o menos, hemos ido después de trabajar. He ido con la alemana y dos amigos suyos, Kenneth y Ziggy. Me han invitado este finde (es puente porque el lunes es fiesta nacional) a casa de una amiga suya en no sé qué sitio. Mi “madre” me ha dicho que necesita saber detalles. Lugar y persona de contacto por si pasase algo, pero que por ella puedo ir. Es curioso cómo me tratan como a una niña pequeña. No puedo hacer nada fuera de rutina sin avisar y sin que me acompañe alguien. Me han dicho que en un principio será sólo durante el primer mes, hasta que me acostumbre y la gente al mismo tiempo se acostumbre a tenerme “around”. En fin, la falta de independencia e intimidad a veces es asfixiante pero el resto de cosas lo compensan.
Por cierto, he colgado fotos del finde pasado en facebook, para el que le interese.
Estos días los niños se han portado fatal. Una vez pasada la novedad, mi autoridad deja mucho que desear. No se toman muy en serio las broncas en inglés y menos de una blanca. En fin, tengo que aprender a regañar en sotho cuanto antes mejor, porque sino algún día me cargo a algún pequeño.
Por lo menos estos días me ha tocado ir al hospital, que siempre te da un poco de respiro ya que vas sólo con unos pocos. El lunes fui con Hlayisene (se pronuncia Klaisane), tiene 13 años y es la que más lleva en el centro. Llego con menos de un añito. Por esa razón es la jefa de las niñas. Todo el mundo le hace caso. Es de origen zulú, sin embargo, como se ha criado en el centro, habla mejor Sotho que Zulú. Fuimos a hacer el chequeo mensual de VIH. Temperatura, pulso, talla, peso, dietician y pediatra. Resulta que le han puesto a régimen porque tiene sobrepeso (raro en niños con VIH). Así que me han pedido que me la lleve al gimnasio todos los días conmigo. Le pregunté al instructor y me han dado el visto nuevo. Mañana será su primer día. A ver qué tal.
Hoy, sin embargo hemos ido con Ntabisein y X (nombre imposible pero de los de verdad, todavía lejos de mi alcance) al dermatólogo a que les mirase unas manchas blancas que les salen a muchos niños en la cara. Es un canteo porque las manchas son más blancas que mi piel, teniendo en cuenta que son negros. El médico estaba contento con la evolución (las manchas van haciéndose más pequeñas), así que les ha recetado la misma crema.
Hoy no he ido al gimnasio porque quería ir al “mall”. Como cierra pronto y anochece a las 6 más o menos, hemos ido después de trabajar. He ido con la alemana y dos amigos suyos, Kenneth y Ziggy. Me han invitado este finde (es puente porque el lunes es fiesta nacional) a casa de una amiga suya en no sé qué sitio. Mi “madre” me ha dicho que necesita saber detalles. Lugar y persona de contacto por si pasase algo, pero que por ella puedo ir. Es curioso cómo me tratan como a una niña pequeña. No puedo hacer nada fuera de rutina sin avisar y sin que me acompañe alguien. Me han dicho que en un principio será sólo durante el primer mes, hasta que me acostumbre y la gente al mismo tiempo se acostumbre a tenerme “around”. En fin, la falta de independencia e intimidad a veces es asfixiante pero el resto de cosas lo compensan.
Por cierto, he colgado fotos del finde pasado en facebook, para el que le interese.
lunes
Feliz
Finde 30, 31 y 1 Julio-Agosto 2010
Este finde ha sido genial. No he parado de hacer cosas y conocer gente nueva. Cada día una experiencia nueva.
El viernes después de trabajar fui a una barbacoa a casa de los vecinos. Era el cumpleaños de alguien. Conocí a medio vecindario, lo cual me viene genial aunque soy incapaz de recordar un solo nombre!! La comida era impresionante (casi lloro cuando vi que la ensalada tenía aceitunas..). Después, los más jóvenes se fueron a una especie de “pub” que hay en el gueto (creo que es el único) pero ya era la 1 de la madrugada y me tenía que levantar a las 5 de la mañana el sábado, así que me fui a casa.
El sábado fui a hacer community service con la ONG de voluntariado de la Universidad de Pretoria. Fuimos en un mini bus a una zona rural (a unas 2 horas de Pretoria town) a concienciar a los jóvenes sobre la importancia de seguir estudiando y obtener un degree para tener un futuro mejor etc. Se trataba sobre todo de que cada voluntario contase qué estaba o había estudiado y cuáles son los requisitos para acceder a esa carrera en la Universidad de Pretoria. A mí me dejaron la última porque la clase (había unos 40 chicos y chicas de unos 16/18 años) era de ciencias y yo había estudiado Derecho y Trabajo Social. Total que no estaba segura si les iba a parecer interesante mi rollo sobre Trabajo Social. Sin embargo, no dejaron de hacer preguntas. Después, el tema se desvió un poco, acabamos hablando sobre España, sobre porque estoy en Sudáfrica, cuales son los “challenges” de viajar y vivir en un país distinto al tuyo, etc.. Les expliqué cómo muchos jóvenes en Europa piensan que tener de todo es normal (una familia estable, dinero, trabajo, amigos, salud, caprichos..) y cómo a veces no valoramos lo que tenemos ( en el pueblo en el que estábamos no había electricidad ni agua corriente, no había coches ni tiendas..). Que por eso había decidido venir a África, para ayudar en lo que pudiera (esto me vino genial para explicar qué es exactamente lo que hace un Trabajador Social) y para aprender y tener experiencias que llevarme conmigo de vuelta a España y compartirlas con vosotros. En fin, todo esto en un inglés macarrónico, si ya se me da mal hablar en público en español, en inglés ni os cuento. No he hablado tan deprisa en mi vida.
Como curiosidad, os contaré que una de las chicas había estudiado “computer programmes” y cuando llevaba 10 minutos hablando, nos dimos cuenta de que no habían visto un ordenador en su vida. Sólo 3 chicos supieron qué era internet. Y me pregunto ¿cómo estos chicos, que viven sólo a dos horas de la capital del país, en unas condiciones tan duras y aislados, van a saber o interesarse sobre cómo acceder a la Universidad, qué se puede estudiar, qué ayudas económicas pueden pedir, qué salidas profesionales tiene etc..? Fue cuando me di cuenta de la labor tan importante que hacen los voluntarios de la Universidad y me sentí orgullosa de aportar mi granito de arena. Acabé inscribiéndome como voluntaria, así que una vez al mes viajaremos a lugares remotos a hablar con los chicos. Mientras, me dedico a informarme sobre la Universidad, requisitos de acceso y financieros etc para que pueda ser más útil la próxima vez.
A la vuelta, en Pretoria, me han enseñado el campus. Es muy curioso cómo están totalmente segregados. Hay residencias de negros (y barrios de negros) y residencias para blancos. Es muy triste, pero es así. De hecho, no ha sido hasta hoy, domingo que he hablado con blancos (aparte de la alemana y una chica de UK) por primera vez desde que estoy aquí.
Finalmente, hoy domingo he pasado todo el día con la alemana y unos amigos suyos de aquí. Resulta que uno de los chicos de su grupo de amigos, emigró hace unos años a UK y se acabó casando con una chica inglesa. Ahora han venido aquí de vacaciones y se dedican a aprovecharlo al máximo con sus amigos, invitándoles a toda clase de actividades, salidas y juergas. Me han tratado como una más y me lo he pasado genial. Por la mañana hemos ido a Pretoria a jugar al paintball. Increíble. Es divertidísimo aunque las balas de pintura duelen un montón. ¡Y eso que llevábamos chalecos antibalas debajo del uniforme militar! Primero hemos jugado en dos equipos, éramos 12. Si ya me es difícil diferenciar a gente negra que acabo de conocer, imaginaos si encima llevan máscara y uniforme militar. Resultado: he acabado “matando” a dos de mi propio equipo y he descubierto que tengo muy buena puntería pero muy pocas agallas (no me he movido del sitio en toda la partida). Después hemos jugado todos contra un grupo de hombres profesionales (increíbles los atuendos y las pistolas que tenían, me han recordado a Rambo, ¡qué miedito madre!). Eran blancos, afrikáners (mucho más fáciles de identificar como objetivos). Eran 5 y nos han descalificado a todos (los 12) en cosa de 5 minutos. Eso sí, fuera del campo de batalla eran muy majos. Incluso nos han enseñado algunas técnicas.
Por la tarde hemos ido a jugar a los bolos. He descubierto que se me dan muy bien. Me llamaban Proffesional Spanish. Les he tenido que explicar que en cuestión de deportes, nosotros, los españoles, arrasamos, jeje. Y finalmente hemos ido a los Minicars. Esto me ha gustado menos, no estoy hecha para correr. Mi grupo me ha doblado dos veces. Pero bueno, ha sido divertido también.
En resumen, un gran fin de semana. Cansada pero feliz.
Este finde ha sido genial. No he parado de hacer cosas y conocer gente nueva. Cada día una experiencia nueva.
El viernes después de trabajar fui a una barbacoa a casa de los vecinos. Era el cumpleaños de alguien. Conocí a medio vecindario, lo cual me viene genial aunque soy incapaz de recordar un solo nombre!! La comida era impresionante (casi lloro cuando vi que la ensalada tenía aceitunas..). Después, los más jóvenes se fueron a una especie de “pub” que hay en el gueto (creo que es el único) pero ya era la 1 de la madrugada y me tenía que levantar a las 5 de la mañana el sábado, así que me fui a casa.
El sábado fui a hacer community service con la ONG de voluntariado de la Universidad de Pretoria. Fuimos en un mini bus a una zona rural (a unas 2 horas de Pretoria town) a concienciar a los jóvenes sobre la importancia de seguir estudiando y obtener un degree para tener un futuro mejor etc. Se trataba sobre todo de que cada voluntario contase qué estaba o había estudiado y cuáles son los requisitos para acceder a esa carrera en la Universidad de Pretoria. A mí me dejaron la última porque la clase (había unos 40 chicos y chicas de unos 16/18 años) era de ciencias y yo había estudiado Derecho y Trabajo Social. Total que no estaba segura si les iba a parecer interesante mi rollo sobre Trabajo Social. Sin embargo, no dejaron de hacer preguntas. Después, el tema se desvió un poco, acabamos hablando sobre España, sobre porque estoy en Sudáfrica, cuales son los “challenges” de viajar y vivir en un país distinto al tuyo, etc.. Les expliqué cómo muchos jóvenes en Europa piensan que tener de todo es normal (una familia estable, dinero, trabajo, amigos, salud, caprichos..) y cómo a veces no valoramos lo que tenemos ( en el pueblo en el que estábamos no había electricidad ni agua corriente, no había coches ni tiendas..). Que por eso había decidido venir a África, para ayudar en lo que pudiera (esto me vino genial para explicar qué es exactamente lo que hace un Trabajador Social) y para aprender y tener experiencias que llevarme conmigo de vuelta a España y compartirlas con vosotros. En fin, todo esto en un inglés macarrónico, si ya se me da mal hablar en público en español, en inglés ni os cuento. No he hablado tan deprisa en mi vida.
Como curiosidad, os contaré que una de las chicas había estudiado “computer programmes” y cuando llevaba 10 minutos hablando, nos dimos cuenta de que no habían visto un ordenador en su vida. Sólo 3 chicos supieron qué era internet. Y me pregunto ¿cómo estos chicos, que viven sólo a dos horas de la capital del país, en unas condiciones tan duras y aislados, van a saber o interesarse sobre cómo acceder a la Universidad, qué se puede estudiar, qué ayudas económicas pueden pedir, qué salidas profesionales tiene etc..? Fue cuando me di cuenta de la labor tan importante que hacen los voluntarios de la Universidad y me sentí orgullosa de aportar mi granito de arena. Acabé inscribiéndome como voluntaria, así que una vez al mes viajaremos a lugares remotos a hablar con los chicos. Mientras, me dedico a informarme sobre la Universidad, requisitos de acceso y financieros etc para que pueda ser más útil la próxima vez.
A la vuelta, en Pretoria, me han enseñado el campus. Es muy curioso cómo están totalmente segregados. Hay residencias de negros (y barrios de negros) y residencias para blancos. Es muy triste, pero es así. De hecho, no ha sido hasta hoy, domingo que he hablado con blancos (aparte de la alemana y una chica de UK) por primera vez desde que estoy aquí.
Finalmente, hoy domingo he pasado todo el día con la alemana y unos amigos suyos de aquí. Resulta que uno de los chicos de su grupo de amigos, emigró hace unos años a UK y se acabó casando con una chica inglesa. Ahora han venido aquí de vacaciones y se dedican a aprovecharlo al máximo con sus amigos, invitándoles a toda clase de actividades, salidas y juergas. Me han tratado como una más y me lo he pasado genial. Por la mañana hemos ido a Pretoria a jugar al paintball. Increíble. Es divertidísimo aunque las balas de pintura duelen un montón. ¡Y eso que llevábamos chalecos antibalas debajo del uniforme militar! Primero hemos jugado en dos equipos, éramos 12. Si ya me es difícil diferenciar a gente negra que acabo de conocer, imaginaos si encima llevan máscara y uniforme militar. Resultado: he acabado “matando” a dos de mi propio equipo y he descubierto que tengo muy buena puntería pero muy pocas agallas (no me he movido del sitio en toda la partida). Después hemos jugado todos contra un grupo de hombres profesionales (increíbles los atuendos y las pistolas que tenían, me han recordado a Rambo, ¡qué miedito madre!). Eran blancos, afrikáners (mucho más fáciles de identificar como objetivos). Eran 5 y nos han descalificado a todos (los 12) en cosa de 5 minutos. Eso sí, fuera del campo de batalla eran muy majos. Incluso nos han enseñado algunas técnicas.
Por la tarde hemos ido a jugar a los bolos. He descubierto que se me dan muy bien. Me llamaban Proffesional Spanish. Les he tenido que explicar que en cuestión de deportes, nosotros, los españoles, arrasamos, jeje. Y finalmente hemos ido a los Minicars. Esto me ha gustado menos, no estoy hecha para correr. Mi grupo me ha doblado dos veces. Pero bueno, ha sido divertido también.
En resumen, un gran fin de semana. Cansada pero feliz.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)